- Certains n'ont peut-être pas compris ce qu'était un City Daily Photo. Un City Daily Photo est un blog dans lequel la personne met des photos de sa ville ou des environs de sa ville, ou de sa petite région. Dans les City Daily Photo il le fait journellement, dans les City Photo Blog il met une photo quand il a le temps d'en faire. Il s'agit bien sûr de ses photos à lui ou à elle.
- S'il y a un évènement particulier dans la ville, fête, manifestation, etc... celui qui fait un City Daily Photo (= photo quotidienne de la ville) peut le faire aussi. Il peut ausi photographier les éboueurs, les jardiniers de la ville, la balayeuse, etc...
- Si sa ville est bombardée, il peut aussi mettre des photos des évènements.
- Vous ne comprenez pas toujours les textes en anglais, faites les traduire par de bons traducteurs et vous aurez une autre optique de la photo.
- Je ne traduis en français que mes propres blogs, je ne peux pas traduire ceux des autres City Daily Photo Bloggers sans leur permission et s'ils ne me le demandent pas. Vous pouvez troujours lire les traductions automatiques données par les traductrices automatique mais ces machines à traduire sont loin d'être au point et peuvent être la source de malentendus. C'est pourquoi il faut apprendre des langues.
- Perle de Rosée.
jeudi, juillet 27, 2006
35. A l'adresse des gens d'ici.
34. A weather pixie is dead and again alive !
I wrote this post on my "Pont-sur-Sambre and Avesnois Daily Photo" on July, 14th because one Weather Pixie was no more to see :
"I have lost my twin, the weather pixie Domy, now I stand alone in the night... I shall get another twin sister".
This was written by Molly of perle de rosée standing on the airport of Cambrai, while Domy was standing on the airport of Charleroi and was no more to see.
Then said the little pixie Domy :
"Hey, Molly, don't worry, I'm here again ! The belgian flag in my place (while I was sleeeping a while) was not good, because all people thought Pont-sur-Sambre was in Belgium, when it is in France!
Then said the both twins :
"Now, we have a third sister. How shall we call her? Perhaps Chrissy. Yes, Chrissy is a good name..."
Molly went to adopt Chrissie, while Domy was sleeping...
Now say the three twins :
Now, we are three...
Domy stands in Charleroi,
Molly stays in Cambrai,
And Chrissie is in Lille.
So, we give the weather of the whole region !
Domy, Molly and Chrissy of Perle de Rosée.
Perle de Rosée.
"I have lost my twin, the weather pixie Domy, now I stand alone in the night... I shall get another twin sister".
This was written by Molly of perle de rosée standing on the airport of Cambrai, while Domy was standing on the airport of Charleroi and was no more to see.
Then said the little pixie Domy :
"Hey, Molly, don't worry, I'm here again ! The belgian flag in my place (while I was sleeeping a while) was not good, because all people thought Pont-sur-Sambre was in Belgium, when it is in France!
Then said the both twins :
"Now, we have a third sister. How shall we call her? Perhaps Chrissy. Yes, Chrissy is a good name..."
Molly went to adopt Chrissie, while Domy was sleeping...
Now say the three twins :
Now, we are three...
Domy stands in Charleroi,
Molly stays in Cambrai,
And Chrissie is in Lille.
So, we give the weather of the whole region !
Domy, Molly and Chrissy of Perle de Rosée.
Perle de Rosée.
33. Alerte aux espions.
J'aimerai bien travailer seule sur mes blogs sans que personne ne vienne me bloquer les fonctions dont j'ai besoin au moment où j'en ai besoin ou me change juste après mon passage ce que je suis en train d'écrire (ajout de fautes, etc...)...
Perle de Rosée.
jeudi, juillet 20, 2006
32. Alerte aux fantômes !
Quand j'écris sur ce blog, il y a une chose assez étonnante. Je ne fais pas de fautes d'orthographe en écrivant, mais quelqu'un passe derrière moi au moment précis de la publication et me rajoute des fautes d'orthographe. Faire croire que quelqu'un qui réussit bien ses versions (traductions d'allemand en français) au niveau de l'agrégation (5 années après le baccalauréat en France) feraient autant de fautes d'orthographes qu'on veut le faire croire est du harcèlement moral. Je n'ai jamais donné mes codes à personne et je les ai encore changés trois fois la semaine dernière. Qui vient sur mon blog au moment de la publication ajouter des fautes ou en mettre où il n'y en a pas ????
En tant que française, ayant fait des études de langue en France et étant professeur de langue en France, je suis considérée comme une professionnelle du français. Que les étrangers professeurs de français en Amérique ne viennent pas ici chercher à m'en redire et à me faire croire que c'est eux qui auraient la bonne solution.
Et si ce sont des correcteurs automatiques d'orthographe, qu'ils prennent les correcteurs de Word, ils sont bons.
Perle de Rosée.
31. Internet plus lent. Qui dit mieux ?
Voulant allumer INTERNET hier matin, celui-ci ne fonctionnait plus. Appelant une première fois mon fournisseur d'accès, celui-ci me fait réinstaller mon modem ADSL, car mon ordinateur se remettait toujours sur son modem interne.
En me faisant réinstaller mon modem, le technicien de mon fournisseur d'accès me dit de cliquer sur une ligne. Je lui demande "Ce ne serait pas plutôt là, sur ETHERNET". Non, non, me dit-il bien que je lui redis 3 fois, en prononçant bien le "th" l'anglaise et pas "T" que mon câble de connexion ordinateur-modem est un câble Ethernet.
Comme il insiste, je clique sur ce qu'il me dit.
Très mal, mon ordinateur ne détecte toujours pas mon modem.
Donc, c'est ma ligne qui ne fonctionne pas. Hm! Hm! Vous avez une ligne à 2 mégas, il y a certainement d'autres utilisateurs sur votre ligne qui se sont installés. Il faut diminuer votre connection à 1 méga. On fera des travaux sur la ligne dans une semaine, et vous n'aurez pas l'ADSL pendant 1 semaine. En attendant, vous pouvez vous mettre en connexion classique sur votre autre modem...
Comme je n'étais pas satisfaite de la réponse, je rappelle un peu plus tard. Je tombe sur un autre technicien. Au bout de 25 minutes de recherche, le technicien me fait réinstaller mon modem ADSL. Je lui dit : "Je dois cliquer sur ETHERNET? J'ai un câble jaune". Non, non, cela ne fonctionne pas, parce j'ai fait ce qu'il m'a dit.
Il me dit "Changez votre filtre ADSL sur votre prise téléphone, et si le quatrième voyant s'allume, rappelez-moi".
Je change le filtre (l'ancien filtre marche de nouveau très bien aujourd'hui!). Pas de quatrième voyant vert...
Je me connecte sur connexion classique avec paiement supplémentaire (cela m'a fait 2 euros et quelques pour la soirée INTERNET écourtée). En me disant, je vais me reconnecter en ADSL demain, car j'étais trop fatiquée.
Ce matin, je réinstalle mon modem moi-même en cliquant sur la fameuse ligne sur laquelle était écrite ETHERNET et "Ô miracle", le quatrième voyant vert s'allume". Je me connecte en ADSL, cela fonctionne parfaitement....
Alors, voilà, petits techniciens mysogines, vous critiquez toujours les femmes au volant, qui roulent trop lentement et vous voulez encore les ralentir (car au retour sur l'ADSL, j'avais un mail m'indiquant qu'on allait changer mon abonnement pour me mettre une ligne à 1 méga au lieu de 2 mégas, qu'est ce que c'est encore que cette histoire de fou?), et on me promet de nombreuses déconnexions pour dans 8 jours, alors que pour le moment mon ADSL fonctionne très bien, et à moins qu'un éclair ne tombe sur un pylone...
D'ailleurs les pylones, ils sont pas beaux à voir en ce moment, ils ont tous plein de gros câbles supplémentaires, ce qui enlaidit mes photos.
Pas dans mon quartier, toutes les lignes sont enterrées. EDF avait pensé à faire cela à l'époque où ma ville était encore la Cité EDF, la Cité Lumière.
Pour en revenir à ceux qui veulent ralentir les femmes sur INTERNET, parce qu'elles sont lentes au volant, je dois dire que pour une fois tout technicien qu'ils sont, ils se sont fait pour une fois doublés par une littéraire linguiste qui avait toujours 20 sur 20 en maths (en France, la meilleure note) dans sa jeunesse. Doublés par une meuffe, une vielle en plus, et une grosse en plus, et bien oui, qu'à celà ne tienne, ces techniciens tous frais émoulus de leurs DESS d'informatique ont été doublés par une presque agrégée es-Lettres et Langues!
Perle de Rosée
En me faisant réinstaller mon modem, le technicien de mon fournisseur d'accès me dit de cliquer sur une ligne. Je lui demande "Ce ne serait pas plutôt là, sur ETHERNET". Non, non, me dit-il bien que je lui redis 3 fois, en prononçant bien le "th" l'anglaise et pas "T" que mon câble de connexion ordinateur-modem est un câble Ethernet.
Comme il insiste, je clique sur ce qu'il me dit.
Très mal, mon ordinateur ne détecte toujours pas mon modem.
Donc, c'est ma ligne qui ne fonctionne pas. Hm! Hm! Vous avez une ligne à 2 mégas, il y a certainement d'autres utilisateurs sur votre ligne qui se sont installés. Il faut diminuer votre connection à 1 méga. On fera des travaux sur la ligne dans une semaine, et vous n'aurez pas l'ADSL pendant 1 semaine. En attendant, vous pouvez vous mettre en connexion classique sur votre autre modem...
Comme je n'étais pas satisfaite de la réponse, je rappelle un peu plus tard. Je tombe sur un autre technicien. Au bout de 25 minutes de recherche, le technicien me fait réinstaller mon modem ADSL. Je lui dit : "Je dois cliquer sur ETHERNET? J'ai un câble jaune". Non, non, cela ne fonctionne pas, parce j'ai fait ce qu'il m'a dit.
Il me dit "Changez votre filtre ADSL sur votre prise téléphone, et si le quatrième voyant s'allume, rappelez-moi".
Je change le filtre (l'ancien filtre marche de nouveau très bien aujourd'hui!). Pas de quatrième voyant vert...
Je me connecte sur connexion classique avec paiement supplémentaire (cela m'a fait 2 euros et quelques pour la soirée INTERNET écourtée). En me disant, je vais me reconnecter en ADSL demain, car j'étais trop fatiquée.
Ce matin, je réinstalle mon modem moi-même en cliquant sur la fameuse ligne sur laquelle était écrite ETHERNET et "Ô miracle", le quatrième voyant vert s'allume". Je me connecte en ADSL, cela fonctionne parfaitement....
Alors, voilà, petits techniciens mysogines, vous critiquez toujours les femmes au volant, qui roulent trop lentement et vous voulez encore les ralentir (car au retour sur l'ADSL, j'avais un mail m'indiquant qu'on allait changer mon abonnement pour me mettre une ligne à 1 méga au lieu de 2 mégas, qu'est ce que c'est encore que cette histoire de fou?), et on me promet de nombreuses déconnexions pour dans 8 jours, alors que pour le moment mon ADSL fonctionne très bien, et à moins qu'un éclair ne tombe sur un pylone...
D'ailleurs les pylones, ils sont pas beaux à voir en ce moment, ils ont tous plein de gros câbles supplémentaires, ce qui enlaidit mes photos.
Pas dans mon quartier, toutes les lignes sont enterrées. EDF avait pensé à faire cela à l'époque où ma ville était encore la Cité EDF, la Cité Lumière.
Pour en revenir à ceux qui veulent ralentir les femmes sur INTERNET, parce qu'elles sont lentes au volant, je dois dire que pour une fois tout technicien qu'ils sont, ils se sont fait pour une fois doublés par une littéraire linguiste qui avait toujours 20 sur 20 en maths (en France, la meilleure note) dans sa jeunesse. Doublés par une meuffe, une vielle en plus, et une grosse en plus, et bien oui, qu'à celà ne tienne, ces techniciens tous frais émoulus de leurs DESS d'informatique ont été doublés par une presque agrégée es-Lettres et Langues!
Perle de Rosée
30. Walt Disney
Pour ceux qui ne le savent pas : Pocahontas est une figure de Walt Disney, Perle de Rosée apparaissait dans un film "d'indiens et de cowboys" - à l'époque les enfants en France appelaient ces films comme cela- des années 50.
Perle de Rosée, une vieille.
Perle de Rosée, une vieille.
samedi, juillet 15, 2006
29. Tamsin et Pocahontas.
En tout cas. Tamsin est revenue sur le blog de Pont-sur-Sambre out of time , et sur son tee-shirt il y a Pocahontas, une amie à Perle de Rosée.
Perle de Rosée.
Perle de Rosée.
vendredi, juillet 14, 2006
28. Pixies disparues ? Réponse : Photo du profil enlevée.
Puisque l'on continue à me harceler en mettant en panne trois de mes quatre Weather Pixies sur les blogs de Pont-sur-Sambre, ce sera oeuil pour oeuil, dent pour dent, j'enlève ma photo du profil.
A chaque fois que j'enlève un lien devenu inutile , on m'enlève un lien utile. C'était oeuil pour oeuil, dent pour dent ? Maintenant je fais la même chose !
De toute façon, quoique je fasse, je serai toujours harcelée moralement, et encore plus si je mets ma photo; ce sont des gens qui veulent me faire mal qui ont demandé d'enlever ma Weather Pixie qui donnait le temps le plus proche de chez moi sur les blogs de Pont-sur-Sambre.
Perle de Rosée.
A chaque fois que j'enlève un lien devenu inutile , on m'enlève un lien utile. C'était oeuil pour oeuil, dent pour dent ? Maintenant je fais la même chose !
De toute façon, quoique je fasse, je serai toujours harcelée moralement, et encore plus si je mets ma photo; ce sont des gens qui veulent me faire mal qui ont demandé d'enlever ma Weather Pixie qui donnait le temps le plus proche de chez moi sur les blogs de Pont-sur-Sambre.
Perle de Rosée.
lundi, juillet 10, 2006
vendredi, juillet 07, 2006
25. Mon ancien mail fonctionne à nouveau !
Mon ancien mail prend à nouveau les messages de Blogger qu'il avait considéré pendant deux jours comme un inconnu. For my mail was Blogger.com unknown sender. It is now o.K. but now I have also a new mail! One more !
Mon ancien mail accepte à nouveau les messages de Blogger, mais maintenant j'ai un nouveau mail, un de plus ! En tout cas je ne devrai pas changer les adresses sur tous mes blogs ! Cela fera moins de travail, mais certains des messages ont été détruits par mon mail et peut-être que des commentaires ne sont pas arrivés.
Perle de Rosée
Mon ancien mail accepte à nouveau les messages de Blogger, mais maintenant j'ai un nouveau mail, un de plus ! En tout cas je ne devrai pas changer les adresses sur tous mes blogs ! Cela fera moins de travail, mais certains des messages ont été détruits par mon mail et peut-être que des commentaires ne sont pas arrivés.
Perle de Rosée
dimanche, juillet 02, 2006
23. Encore une réapparition.
Mes fonctions de publication sont revenues. Elles n'étaient plus là dimanche matin à l'heure de publication de ce message. Je les ai retrouvées Dimanche soir. Mes cadres de publication de messages étaient coincés sur le code HTLM au lieu d'être sur la publication normale.
On a peut-être voulu m'apprendre à utiliser les balises ! Maintenant je peux à nouveau faire des lignes égales. Tant pis pour la présentation des messages précédents.
Perle de Rosée.
22. Oeuvre personnelle.
Je fais mes blogs de photos à titre personnels.
Mes photos sont protégées par les lois internationales (convention de Berne sur la propriéé intellectuelle et artistique) pendant 15 ans à partir de leur date de publication et ne peuvent être réemployées avant ce temps sur d'autres sites ou autres supports sans permission écrite de ma part.
Aucune modification ne peut être apportée à mes photos sauf celles que je fais moi-même (cadrage/luminosité). Modifications on my photos are not allowed.
Les textes de mes blogs sont protégés par les lois internationales sur la propriété intellectuelle écrite durant toute ma vie et jusqu'à 70 ans après mon décès pour mes héritiers.
Perle de Rosée.
Mes photos sont protégées par les lois internationales (convention de Berne sur la propriéé intellectuelle et artistique) pendant 15 ans à partir de leur date de publication et ne peuvent être réemployées avant ce temps sur d'autres sites ou autres supports sans permission écrite de ma part.
Aucune modification ne peut être apportée à mes photos sauf celles que je fais moi-même (cadrage/luminosité). Modifications on my photos are not allowed.
Les textes de mes blogs sont protégés par les lois internationales sur la propriété intellectuelle écrite durant toute ma vie et jusqu'à 70 ans après mon décès pour mes héritiers.
Perle de Rosée.
21. Pas moi !
I am not guilty to have made a thieve of heraldic on Wikipedia. It is another person, I suppose a man and not a woman like me which made the article about Pont-sur-Sambre on the french Wikipedia with stolen materials.
I Ce n'est pas moi qui aurait écrit l'article à propos de Pont-sur-Sambre sur Wikipedia actuel (celui qui a un avertissement. C'est une autre personne. Mais je ne sais pas qui. Donc, ne me faites pas porter le chapeau pour quelqu'un d'autre. S'ils ont enlevé des fonctions dans mon blog c'est pour me punir injustement à la place d'une autre personne. Cette personne est priée de livrer son nom à Wikipedia pour que l'on ne la confonde pas avec moi. De façon à ce que je puisse continer à écrire sur mes blogs avec une belle présentation. Blogger/Google connait mon nom qui est inscrit dans mon logiciel et connait certainement aussi l'adresse de mon ordinateur et peut d'appercevoir que cela ne vient pas de mon ordinateur.
Not I did do the article of Wikipedia about Pont-sur-Sambre which has now a warning. It is another person. But I do not know who. So do not let me be blamed for somebody else. When they have taken away functions of my blogs, it is to punish on an injustify way me instead of another person and I ask that the person who made a violation of the copyright on Wikipedia must let know his name to Wikipedia so that they do not confuse me with him. So that I can write further on my blogs with a good presentation. Blogger/Google knows my name in my Blogger Software and know surely also the adress of my computer so that they know the article of Wikipedia doesn't come from my computer.
I wrote a few lines about Aulnoye-Aymeries (because the informations given there about the overfloods by the first author were false) and about Bachant (about the walking ways passing there which I contributed to mark in the eighties). I walked also one part of the way of Compostelle from the belgish border to Maubeuge. This hiistoric way is crossing though Bachant.
J'ai écrit quelques lignes sur Wikipedia à propos d'Aulnoye-Aymeries (parce que les informations données par le premier auteur à propos des inondations étaient fausses) et j'ai écrit quelques lignes sur Bachant à propos des chemins de randonnée (j'ai contribué à baliser le GR de Pays dans les années 80). J'ai marché sur le chemin de Compostelle (qui va de H2lecine à St Quentin) de la frontière belge jusqu'à MAubeuge. Il s'agit d'un chemin historique.
Si j'avais fait l'article, j'aurais parlé du peintre Del Marle et de Robert Louis Stevenson. Des différents quartiers (Le centre - Quartes - "Chicago" (le quartier du cimetière) - Pantegnies - La Porquerie - et autres... Les anciennes industries - L'ancienne centrale - La Base Nautique - Les tours sur la Sambre - Les écluses - La maison de pays -, etc...
If I would have write the article, I would have write about the painter Del Marlen of Robert Louis Stevenson and his "Inland Voyage", about the different town districts (midtown - Quartes - "Chicago" (the cemetery district) - Pantegnies - La Porquerie and others - about the old industies, the ancient electricity production factory - The Nautic Base - The tours on the Sambre - The sluices - The country life museum -, etc...
Tout ce dont j'ai déjà parlé ou tout ce dont je vais parler sur mes blogs "Pont-sur-Sambre and Avesnois Daily Photo" et annexes. blogs of Pont-sur-Sambre.
All what I spoke about or what I shall write about in my blogs "Pont-sur-Sambre and Avesnois Daily Photo" and its surrounding blogs.
Excusez-moi de ne plus faire de lignes égales, mais la fonction a disparu sur mon logiciel web de publication.
Excuses-me not to do equal lines but the function did disappear like many others on the web-software of publication.
All photos of my Daily or not Daily Photo Blogs of Pont-sur-Sambre and Avesnois are of me. Except when especially mentioned (husband or gift).
Toutes les photos de mes Photos Quotidiennes de Pont-sur-Sambre et de l'Avesnois et de ses suppléments sont de moi sauf mention contraire (époux - ou cadeau).
All texts are made by myself.
Tous les textes sont de moi.
Perle de Rosée.
I Ce n'est pas moi qui aurait écrit l'article à propos de Pont-sur-Sambre sur Wikipedia actuel (celui qui a un avertissement. C'est une autre personne. Mais je ne sais pas qui. Donc, ne me faites pas porter le chapeau pour quelqu'un d'autre. S'ils ont enlevé des fonctions dans mon blog c'est pour me punir injustement à la place d'une autre personne. Cette personne est priée de livrer son nom à Wikipedia pour que l'on ne la confonde pas avec moi. De façon à ce que je puisse continer à écrire sur mes blogs avec une belle présentation. Blogger/Google connait mon nom qui est inscrit dans mon logiciel et connait certainement aussi l'adresse de mon ordinateur et peut d'appercevoir que cela ne vient pas de mon ordinateur.
Not I did do the article of Wikipedia about Pont-sur-Sambre which has now a warning. It is another person. But I do not know who. So do not let me be blamed for somebody else. When they have taken away functions of my blogs, it is to punish on an injustify way me instead of another person and I ask that the person who made a violation of the copyright on Wikipedia must let know his name to Wikipedia so that they do not confuse me with him. So that I can write further on my blogs with a good presentation. Blogger/Google knows my name in my Blogger Software and know surely also the adress of my computer so that they know the article of Wikipedia doesn't come from my computer.
I wrote a few lines about Aulnoye-Aymeries (because the informations given there about the overfloods by the first author were false) and about Bachant (about the walking ways passing there which I contributed to mark in the eighties). I walked also one part of the way of Compostelle from the belgish border to Maubeuge. This hiistoric way is crossing though Bachant.
J'ai écrit quelques lignes sur Wikipedia à propos d'Aulnoye-Aymeries (parce que les informations données par le premier auteur à propos des inondations étaient fausses) et j'ai écrit quelques lignes sur Bachant à propos des chemins de randonnée (j'ai contribué à baliser le GR de Pays dans les années 80). J'ai marché sur le chemin de Compostelle (qui va de H2lecine à St Quentin) de la frontière belge jusqu'à MAubeuge. Il s'agit d'un chemin historique.
Si j'avais fait l'article, j'aurais parlé du peintre Del Marle et de Robert Louis Stevenson. Des différents quartiers (Le centre - Quartes - "Chicago" (le quartier du cimetière) - Pantegnies - La Porquerie - et autres... Les anciennes industries - L'ancienne centrale - La Base Nautique - Les tours sur la Sambre - Les écluses - La maison de pays -, etc...
If I would have write the article, I would have write about the painter Del Marlen of Robert Louis Stevenson and his "Inland Voyage", about the different town districts (midtown - Quartes - "Chicago" (the cemetery district) - Pantegnies - La Porquerie and others - about the old industies, the ancient electricity production factory - The Nautic Base - The tours on the Sambre - The sluices - The country life museum -, etc...
Tout ce dont j'ai déjà parlé ou tout ce dont je vais parler sur mes blogs "Pont-sur-Sambre and Avesnois Daily Photo" et annexes. blogs of Pont-sur-Sambre.
All what I spoke about or what I shall write about in my blogs "Pont-sur-Sambre and Avesnois Daily Photo" and its surrounding blogs.
Excusez-moi de ne plus faire de lignes égales, mais la fonction a disparu sur mon logiciel web de publication.
Excuses-me not to do equal lines but the function did disappear like many others on the web-software of publication.
All photos of my Daily or not Daily Photo Blogs of Pont-sur-Sambre and Avesnois are of me. Except when especially mentioned (husband or gift).
Toutes les photos de mes Photos Quotidiennes de Pont-sur-Sambre et de l'Avesnois et de ses suppléments sont de moi sauf mention contraire (époux - ou cadeau).
All texts are made by myself.
Tous les textes sont de moi.
Perle de Rosée.
Inscription à :
Articles (Atom)
